More experiences

Hi everybody,

Weer te laat met de weblog!! De laatste paar dagen nogal moe en weinig zin, maar toch besloten om jullie nu echt iets te laten horen!! We gaan verder met donderdag 4 maart.

Donderdag 4 maart
Ik ben helaas nog steeds niet aan het werk, want de fysiotherapeut vind het nog niet verstandig, maar het gaat al wel stukken beter. Vandaag zijn Lisa en ik met Banff Life naar Golden geweest. Dat is dichtbij het skigebied “Kicking Horse” waar ik ben geweest. Daar hebben we met een groep van 12 personen een wolvencentrum bezocht. Ze hebben daar 4 wolven die ze hebben voor educatie voor scholen, maar je kunt ze dus ook bezoeken en meer leren over wolven en wolven in het ecosysteem. Deze dieren zijn erg belangrijk, want uit onderzoek hier in Canada is gekomen, dat zonder wolven het ecosysteem helemaal in de war raakt. Er komen te veel dieren van het ene soort en te weinig van een ander soort. ’s Middags hebben we daar een hotdog gemaakt boven een kampvuur. Was echt super grappig en daarna gingen we het geluid van een wolf nadoen om te kijken of ze zouden reageren. We hadden geluk, want we kregen een reactie van de wolven terug. Het was een geweldige ervaring om dat mee te maken. Je hoorde echt helemaal NIETS, alleen de jankende wolven, prachtig!! Een dag om niet snel te vergeten.

Vrijdag 5 maart
Eigenlijk nergens zin in. Wil gewoon weer gaan werken. Heb het thuis zitten nu ook wel weer een beetje gehad. Uiteindelijk een aantal kleine dingetjes gedaan, maar een rustige dag.

Zaterdag 6 maart
Vanmorgen ben ik naar de fysiotherapeut geweest. Veel oefeningen gedaan en dat ging erg goed. Ben al speciale oefeningen aan het doen om de beenspieren weer klaar te maken voor skiën. Daarna ben ik opgehaald en zijn we via Johnston Lake naar Canmore gegaan. Was echt een prachtige dag en heb er erg van genoten. We hebben middag eten gedaan in Canmore en daarna de hele middag buiten gezeten. Echt super lekker! Een geweldige lente dag. ’s Avonds weer terug naar Banff.

Zondag 7 maart
Leuk ontbijt, baby shower
Deze keer hebben we een heel bijzonder ontbijt. Één van mijn collega’s (supervisor) is zwanger, dus we hebben een “baby shower” gedaan. Hield in dat alles in het teken van een baby stond. Er waren cakejes gekocht en was een plastic speentje op gedaan en ook was er een taart gemaakt waarop roze en blauwe kleurstof zat. Ze weet namelijk nog niet wat het gaat worden. Was heel leuk!! Vandaag voor de eerste keer gaan werken! Ik heb Lisa geholpen met haar kamers. Heb de bedden gedaan en ook stoffen en stofzuigen. Was een goede dag en geen last van mijn been gelukkig! Op tijd naar bed gegaan, want was toch wel een beetje vermoeiend na 12 dagen niet werken.

Maandag 8 maart
Hetzelfde als gisteren. Lisa weer geholpen en verder weinig gedaan.

Dinsdag 9 maart
Ik moest zelf alles doen, omdat er iemand ziek was.
’s Middags even naar het dorp geweest. ’s Avonds tv gekeken en om 23.00 uur naar bed gegaan. De andere drie meiden zijn uit gegaan naar een kroeg.

Woensdag 10 maart
Ook vandaag mijn eigen kamers weer. Is wel vermoeiend, maar gaat heel aardig goed. Heb wel de kamers binnen, dus zijn nog steeds wel lastiger. Aan het einde kreeg ik wel help. ’s Middags weer het dorp ingegaan. Eigenlijk hetzelfde als gisteren.

Donderdag 11 maart
Ben vandaag vrij en samen met Lisa hadden we ons opgegeven voor “dog sledding”. Dan ga je in een slee die wordt getrokken door zes honden. We hebben de grootste pret gehad en het was ook nog super mooi weer. Het was een geweldige dag en ook dit weer een fantastische ervaring. Ook hiervan heb ik foto’s in het album “Banff” gedaan.

Vrijdag 12 maart
Vandaag weer een normale werkdag. Was niet erg druk, gewoon een goede dag.’s Avonds ben ik met Jair, Chelsea, Benjamin en Tom wezen eten bij “Rose & Crown”. Dat is een restaurant/café/kroeg. En heb daar een lekkere biefstuk gegeten. Daarna zijn we nog gaan biljarten. Was super grappig. Een gezellige en relaxte avond gehad.

Zaterdag 13 maart
Geen bijzonderheden. Gewerkt.

Zondag 14 maart
Weer een lekker ontbijt gehad op het werk. Was wel een drukke dag vandaag en ik moest werken met Chelsea. We hebben veel lol gehad en eigenlijk weinig uitgevoerd. We waren uiteindelijk pas klaar om kwart voor vijf, haha!! Heb je in ieder geval wel een keer een leuke en gezellige dag, is ook belangrijk dacht ik zo.

Maandag 15 maart
Gewerkt. Rustige dag. Moest extra dingen doen, zoals het stoffen van de drempel bij de deur naar het balkon. Voor een keer vind ik dat best lekker. Kun je alles rustig aan doen.

Dinsdag 16 maart
Normaal ben ik vrij op donderdag. Deze week heb ik het kunnen verplaatsen naar dinsdag. Met Banff Life gaan ze namelijk “back country skiën” en dat leek me wel interessant. Ik had mij er echter iets heel anders bij voorgesteld. We hebben 3 uur (!!!) op ski’s dus, gewandeld door 40 cm sneeuw en 3x 10 minuten rust gehad om te eten/drinken. Het was een behoorlijk warme dag en ik begon met een hemd, t-shirt, vest en jas aan en halverwege liep ik op mijn hemd met zonnebrand crème. Ook gingen we door een gebied heen waar lawine gevaar was. Dus moesten we stukken lopen met 20 meter tussen elkaar, want als er dan een lawine naar beneden komt is de kans kleiner dat we alle vier door de lawine werden bedolven. Uiteindelijk is alles goed gekomen en waren we om kwart over drie boven op de berg. Toen moesten we ons klaar maken voor het skiën naar beneden. Dit was grappig, want bij iedere 3e bocht viel ik . Dus dat was sneeuw happen geblazen. Uiteindelijk ook nog geleerd om op een andere manier te keren, dus nog wel iets geleerd. Was wel een beetje eng soms, maar uiteindelijk waren we om 17.00 uur terug bij de bus. Om 18.00 uur was ik terug in Banff en om half negen ben ik mijn bed ingedoken. Behoorlijk moe. Leuke ervaring, maar ga het niet snel nog een keer doen. Het is niet mijn ding. Ik houd het bij het normale skiën. Veel meer plezier!!

Hiermee sluit ik het af voor deze keer. Weer een hoop ervaringen in de afgelopen twee weken. Overigens hoef ik bij de fysiotherapeut niet meer terug te komen en ik heb ook geen last meer van mijn been. De hechtingen hebben zich opgelost en heb nu alleen een litteken op mijn kin. Valt dus gelukkig allemaal mee!

Groetjes Louisan

Kleine vakantie :D

Lieve Familie, Vrienden en Kennissen,

Woensdag 17 februari
Gewerkt vandaag tot 17.00 uur. Was heel erg druk en er waren 2 mensen vrij. Daarna snel naar de supermarkt geweest en begonnen met spaghetti koken. Toen om half zeven belde het hotel dat mijn ouders er al waren. Dus ben echt de deur uitgevlogen en ik moest gewoon huilen van geluk. Het was een geweldig moment! Ongelooflijk. We gaan er zeker een super gezellige tijd van maken.

Donderdag 18 februari
Vandaag heb ik gewoon gewerkt ondanks dat mijn ouders er zijn. Na het werken zijn we wel ski’s voor mijn broer gaan huren. Ook heb ik ze nog een paar andere dingen laten zien in het dorp en we hebben iets gedronken. Was heel gezellig. Ik had gisteren spagetti gemaakt, maar dat wilde ze niet, dus vandaag zijn ze mee gekomen en hebben we hier in mijn huis de spagetti gegeten. Dat was erg gezellig. Daarna nog mee naar de kamer van mijn ouders geweest en bijgepraat natuurlijk. ’s Avonds om half elf kwam ik thuis en moest ik nog een aantal dingen doen dus was aan de late kant toen ik naar bed ging.

Vrijdag 19 februari
Vanmorgen om negen uur met Christoffel naar de skipiste gegaan. We zijn naar Mount Norquay geweest. Lekker dicht bij. Om 13.00 uur zijn mijn ouders met de huurauto gekomen en hebben daar in de zon gezeten, was echt een fantastisch mooie dag. Daarna met de vrienden uit Canmore (die ook skiën op vrijdag) nog even gezeten daar. Toen we terug kwamen zijn we op de kamer gaan zitten en beetje zitten babbelen. Voor avondeten zijn we met z’n alle naar een restaurant geweest en daarna thuis gekomen mijn bed ingedoken. Was moe van de hele dag skiën.

Zaterdag 20 februari
Gewerkt. Daarna met mijn familie op de kamer gezeten en ’s avonds zijn we gaan eten bij de Spaghetti Factory .

Zondag 21 februari
Ook vandaag heb ik weer gewerkt, tot vier uur. Eerst weer een ontbijt gedaan en dat was zoals altijd weer erg lekker en gezellig. Daarna ben ik opgehaald door pappa en zijn we naar de vrienden in Canmore gegaan. Hebben we eerst een toeristische route gereden waar ik ook nog nooit was geweest, dus dat was erg leuk. We hebben een hele tijd met z’n allen hockey zitten kijken en daarna hebben we van de BBQ gegeten. Ja ja, dat doen ze hier ook gewoon als het winter is !!

Maandag 22 februari
Vanmorgen zijn Christoffel en ik met de bus naar Mount Norquay gegaan. We hadden afgesproken dat mijn ouders en opa dan kwamen rond het middaguur en dan wilde mijn vader ook gaan skiën. Echter rond elf uur ben ik in een ski ongeluk terecht gekomen. Ik was al beneden bij de lift en er zat geen vaart meer in, toen er ineens een andere meid mij onderste boven skiet. Er was wel heel snel hulp en uiteindelijk ben ik door de EHBO dienst van de berg afgehaald. Toen hebben ze een ambulance gebeld en ben ik met de ambulance naar het ziekenhuis in Banff gebracht. Uiteindelijk om half vier mocht ik het ziekenhuis weer verlaten met 3 hechtingen aan de binnenkant van mijn lip en een behoorlijk gekneusd been.

Dinsdag 23 februari
Eerst een beetje uitgeslapen en ’s middags zijn we uiteindelijk toch even naar Mount Norquay geweest en daar hebben mijn vader en broertje geskied. Ik heb samen met mijn moeder en opa heerlijk buiten in de zon gezeten. Daar een beetje gelezen en puzzeltjes zitten maken. ’s Avonds zijn we gaan eten in een café/restaurant. Daar kun je namelijk voor maar 8 dollar biefstuk eten en dat wilde ik mijn vader toch graag eens laten proeven. Het was wel gekkenhuis daar, want er was net een hockeywedstrijd van Canada in de Olympische Spelen die ze hadden gewonnen. Daarna hebben we nog een klein rondje met de auto gereden en toen ben ik afgezet bij mijn huis en ben ik mijn bed ingedoken.

Woensdag 24 februari
Ook vanmorgen rustig aangedaan, want met mijn been gaat het allemaal nog niet makkelijk. Loop ook nog met krukken. Uiteindelijk aan het einde van de ochtend in de auto gestapt en toen zijn we naar skigebied Lake Louise gereden. Daar heb ik een beetje voor gids gespeeld en ze eerst alles laten zien. Daarna zijn mijn vader en mijn broer even gaan skiën op een klein gedeelte en daarna zijn ze mee gegaan met een tour die ik ook doe. Hebben ze heel erg van genoten en ze stonden er versteld van hoe groot het was. Was weer een prachtige dag en ik heb met opa en mamma wel binnen gezeten en gekeken. Om 16.00 uur zijn we gegaan en naar Chateau Lake Louise gereden. Daar hebben we het meer bekeken en de ijssculpturen. Daarna binnen even iets gedronken en was daar ook gekkenhuis weer, want weer een Olympische wedstrijd hockey van Canada. Uiteindelijk zijn we terug naar Banff gereden via de Bow Valley Parkway. Dan ga je niet over de snelweg, maar binnendoor. We hoopte erop om een dieren te zien, maar die hebben we helaas niet gezien. Aangekomen in Banff, hebben we gegeten bij de Spaghetti Factory.

Donderdag 25 februari
Vandaag hebben we besloten om niet naar een skiberg te gaan. We zijn om half negen opgehaald door “Discover Banff Tours”. Dit is een organisatie die allerlei leuke programma’s heeft. Wij hebben gekozen voor de tour “Discover Banff and it’s wildlife”. Uiteindelijk heb ik tijdens deze rit voor de eerste keer een “big horn sheep gezien. Ik heb een foto daarvan in mijn album gedaan. Het was erg interessant, want ook ik wist nog niet alles en de hele familie heeft toch wat geleerd van Banff in drie uurtjes tijd.
’s Middags hadden we nog tijd over. Toen hebben we besloten om met een gondel een berg hier in de buurt op te gaan. Het uitzicht was echt fantastisch. Uiteindelijk daar boven iets gedronken en was erg gezellig. Terug in het hotel hebben we even gezeten en daarna zijn we naar “bumpers the beefhouse” geweest. Daar kun je genieten van een verrukkelijke saladebar. En het eten is ook super lekker. Veel vlees .

Vrijdag 26 februari
Dit keer wel weer naar een skigebied gegaan. Namelijk naar Norquay. Was niet een hele geweldige dag. Beetje winderig, dus zijn we uiteindelijk binnen gaan zitten. De kennissen uit Canmore skiën daar ook op vrijdag, dus hebben we daarna nog even na geborreld. Thuis gekomen zijn we gaan eten.

Zaterdag 27 februari
Vandaag zijn we voor de eerste keer naar skigebied “Sunshine Village” gegaan. Daar heb je een gondel waar je in moet voordat je echt bij het skigebied bent. Daar heb ik opa alles laten zien en hebben we koffie gedronken. Rond lunch tijd zijn we naar beneden gegaan en hebben we uiteindelijk met z’n allen wat gegeten. Daarna nog een keer naar boven gegaan en toen kwamen we halverwege waar je ook uit kunt stappen, de skiërs, Christoffel, Pappa en Maarten tegen. Daarna naar huis gegaan en naar een ander hotel. Het hotel waar ik werk zat vol voor de andere dagen, dus nu zitten ze in het hotel ernaast. Ook wel aardig. We hebben weer gegeten bij de Spaghetti

Zondag 28 februari
Het is alweer de een na laatste dag met mijn familie. Mijn vader en Christoffel zijn nog een keer naar Sunshine gegaan, want dat vonden ze toch het leukste. Veel overzichtelijker. Opa, mamma en ik zijn door het dorp gewandeld en dat was ook heel gezellig. Het was heerlijk weer en met af en toe een koffie stop, echt wel leuk. In mijn eentje doe ik dat niet gauw! ’s Avonds zijn we gaan eten in een Grieks restaurant. Is ook een keer wat anders!

Maandag 1 maart
Vanmorgen hebben ze eerst de koffers ingepakt. Daarna hebben we allemaal gezamenlijk ontbijt gedaan en besloten om maar een beetje rond te rijden in de auto. Zoals met de tour van afgelopen donderdag zijn we nu zelf naar Lake Minnewanka gereden. Op het ijs heeft Christoffel gezien dat het wel een halve meter ijs lag, geloof je toch niet ??!!!! Daarna zijn we naar Norquay het skigebied gereden en daar hebben we lekker in de zon een lunch genuttigd. Toen zijn we nog naar de Cave & Basin gereden. Daar waren we ook met de tour al geweest, maar niet op een plekje waar ik wel was geweest en wat ik mijn familie graag wilde laten zien. Daar had je namelijk echt het natuurlijke warme water gewoon lopen naast het loop pad en daar zwommen ook kleine visjes. Echt heel grappig. De auto daarna weg gebracht en zijn we opgehaald door de vrienden in Canmore. Daar hebben we eerst bij Boston Pizza gegeten. Echt super goed !!! En daarna hebben Romy en ik mijn familie weer naar het vliegveld gebracht. Was even moeilijk, maar ging wel goed. Terug naar Banff hadden we heel veel mist, wat echt helemaal niet grappig was! Uiteindelijk hield het gelukkig wel op en hebben we een goede weg terug gehad. Geslapen in Canmore.
Naar lake minnewanka gereden. Uiteindelijk lag ik in bed om 2.00 uur!

Dinsdag 2 maart
Vanmorgen ben ik weer thuis gebracht op tijd, want ik moest nog weer naar de fysiotherapeut. Daar loop ik al sinds afgelopen woensdag, want dat leek de dokter in het ziekenhuis toch ook wel verstandig. En aangezien ik toch wel weer snel op de been wilde zijn om te skiën, heb ik dat maar gedaan. Gaat al veel beter. Soms gaat traplopen nog wat moeilijk, maar de fysiotherapeut zegt dat ik hoogst waarschijnlijk aankomende zondag wel weer kan gaan werken.
Verder heb ik niet veel gedaan

Woensdag 3 maart
Rustig wakker geworden. Aantal dingen op de computer op een rij gezet
Huis schoon gemaakt
Verder rustige dag.

Dan nog even dit: Ik heb weer nieuwe foto's. Ze staan in het album 'banff'!! Tot snel.

Groetjes uit Canada

p.s Geprobeerd foto's erop te zetten, maar lukt op dit moment helaas niet, komen zo spoedig mogelijk!!!

Busy weeks at work

Hi Everybody,

Woensdag 3 februari
Gewerkt, niets bijzonders.

Donderdag 4 februari
Weer een dagje vrij, dus tijd voor de ski’s. Het dagje skiën was eerst helemaal niet leuk. Ben naar Sunshine Village geweest en ’s ochtends de hele ochtend alleen geskied, want er is geen tour ’s ochtends. En toen ik na mijn lunch erheen ging om met de tour mee te gaan, bleek het al vertrokken te zijn. Vond ik heel erg jammer. Uiteindelijk zelf maar een beetje rond gaan skiën en toevallig na een half uur kwam ik een groep tegen waarbij ik mee mocht, dus uiteindelijk nog 2 uur met de groep mee geweest. Was echt super gezellig en toen was het wel leuk!
’s Avonds ben ik met Chelsea en Benjamin uit geweest naar een café. Ook Koen was daar. Het is namelijk zijn laatste avond hier. Morgen vliegt hij terug naar Nederland! Erg jammer! Toch was het wel gezellig.

Vrijdag 5 februari
Eerst gewerkt en ’s middags met Jessica een rondje dorp gedaan. Was gezellig. ’s Avonds zijn Jessica, Monica en ik “Tsuno” gaan kijken. Dat is een Koreaanse film en elke week kijken we dan de nieuwe aflevering. Jessica en ik snappen er niets van, omdat er geen Engelse ondertiteling is, maar Monica probeert te vertalen en is erg grappig.

Zaterdag 6 februari
Mooie dag, ik ben naar het dorp geweest. Dagelijkse dingen gedaan. Rustig aan gedaan en gewerkt. Vandaag is er een nieuwe collega gekomen. Lisa, ze komt uit Australië en ze komt ook bij mij op de kamer. Natuurlijk wel spannend, maar komt vast goed!
Ook voor de mensen die het niet hebben bijgehouden , Ik ben vandaag precies een half jaar in Canada !!!

Zondag 7 februari
Gewerkt. 20.00 uur in slaap gevallen voor de tv en 1,5 uur later wakker geworden en mijn bed ingedoken. Niet veel bijzonders gebeurd dus.

Maandag 8 februari
Voor een half uurtje een dutje gedaan en daarna hebben we met alle meiden een video gekeken. Was leuk en gezellig.

Dinsdag 9 februari en 10 februari
Ook gewoon weer gewerkt. We zijn op het ogenblik best wel druk, dus na het werk doe ik weinig meer.

Donderdag 11 februari
Om 9.00 uur ben ik opgepikt door de kennis in Canmore en zijn we gaan skiën. Was niet heel erg zonnig, maar het zicht was wel goed. Weer een beetje meer geleerd van de piste, want ik was nog niet overal geweest en dat was erg leuk. ’s Avonds toen ik thuis kwam beetje gezeten en uiteindelijk op tijd naar bed gegaan, maar wel nog even gelezen. Was wel lekker.

Vrijdag 12 februari
Vandaag was een hele makkelijke werkdag. Ik had wel 14 kamers, maar ik was al best heel snel klaar. Daarna nog een aantal afsluitende taken moeten doen en uiteindelijk waren we klaar om kwart over drie. Daarna ben ik samen met Lisa naar het dorp geweest en boodschappen gehaald. Thuis gekomen zijn we met z’n alle in de keuken gaan zitten en hebben we heel gezellig gepraat. En daarna natuurlijk televisie kijken, want om 19.00 uur begint de openingsceremonie van de Olympische Spelen!!

Zaterdag 13 februari
Na het werk eigenlijk de hele tijd televisie gekeken. Natuurlijk naar de olympische spelen.

Zondag 14 februari
Was een drukke dag. Eerst heerlijk ontbijt gehad. Daarna hard gewerkt. ’s Middags thuis gekomen hebben we even de Olympische Spelen gekeken. En daarna heb ik met Lisa de dvd over olifanten gekeken. Om 23.00 uur mijn bed ingevlogen.
En geen Valentijn dit jaar. Wel een valentijns koek gekregen van het werk, haha.

Maandag 15 februari
Vandaag was een moeilijke dag op het werk. Is vandaag “Family Day”. Dat is een officiële vakantiedag. We krijgen dus wel 1,5 keer betaald, maar we moeten ook eerder uitschrijven. En het hele hotel is vol dus was super moeilijk. Uiteindelijk later klaar, maar wel alles schoon . Na het werk rustig aan gedaan en ’s avonds zijn Lisa, Monica, Jessica en ik uit eten geweest, want wij voelen ons nu ook als een soort van familie  Was echt super gezellig. Daarna nog even naar een café geweest en toen we thuis kwamen nog even Olympische Spelen gekeken.

Dinsdag 16 februari
Eerst heel hard gewerkt. Hotel zat helemaal vol en moesten klaar zijn om half drie. Om drie uur moesten we namelijk allemaal verzamelen bij het hotel en zijn we naar Lake Louise geweest. Daar hebben we een rit met een paarden slee gehad. Was echt super gezellig en heel erg leuk. Ook hebben we een bevroren waterval gezien, echt fantastisch! In het chateau hebben we allemaal iets gedronken. Toen we thuis kwamen was iedereen wel heel moe, dus allemaal vroeg naar bed gegaan.

Sorry dat het zolang heeft geduurd. Maar je zult in de andere weblog van de afgelopen 2 weken lezen waarom dat zo is! Hele speciale gebeurtenis.

Tot gauw,

Louisan

Nieuwe ervaringen

Beste familie, vrienden en kennissen,

Woensdag 20 januari
De week begint goed, want ik heb vrij vandaag. Heb eerst beetje uitgeslapen en verder de hele dag eigenlijk niets gedaan. Beetje gelezen, tv gekeken, gehangen. Totdat ik ’s middags besloot om met de gondel een berg op te gaan hier in de buurt. Was super mooi weer. Dus 2 dollar betaald en met de bus er heen. Kom ik daar aan, zie ik dat het gesloten is, wat dus helemaal NERGENS was aangegeven of gezegd. Dus maar blijven zitten en weer terug gegaan. Erg jammer, had me er erg op verheugd. Dus ’s middags nogal verveeld, want concentratie voor lezen had ik niet, dus maar een beetje gecomputerd en rond gehangen .

Donderdag 21 januari
Heb vandaag gewerkt. ’s Middags rond 5 uur kwam Koen en zijn we met zijn tweeën alvast het dorp ingegaan. Er is namelijk een 2 uur durende show in het park, want de Olympische vlam komt hier ook! Uiteindelijk stonden we daar al een hele tijd en werd toch wel koud, maar kan maar 1x in mijn leven zijn dat ik het echt zie, dus gewoon nog even vol gehouden en uiteindelijk heb ik het wel gezien!! Foto’s waren heel moeilijk om te maken, mijn camera werkt met koud weer niet goed, en in donker is ook moeilijk. Was erg leuk om dat mee te maken en iedereen kwam helemaal in de stemming voor de Olympische spelen (12 februari ). Geweldige avond! Iedereen vrolijk en gezellig.

Vrijdag 22 januari
8,5 uur gewerkt vandaag en daarna dood vermoeiend op mijn bed gezeten/ gelegen en beviel goed. Lekker rustig avondje.

Zaterdag 23 januari
Vanmorgen zijn we gewoon naar werk gegaan. Om 9.00 uur kwam Chelsea ineens mijn kamer in die ik aan het schoon maken was. Ze is weer terug van vakantie! Was super leuk. Ze moest ook nog eens gewoon werken, maar ze was na 2,5 uur werken zo wit dat ze maar naar huis is gegaan, want ze voelde zich echt ziek. Uiteindelijk heb ik de kamers van haar nog schoon gemaakt. Was een erg drukke dag, maar morgen word erger. ’s Avonds heb ik dvd gekeken. Heb voor mijn verjaardag een dvd over olifanten gekregen. Echt super leuk. Heb bijna alles al gezien.

Zondag 24 januari
Eerst hebben we ontbijt gedaan. Daarna is echt IEDEREEN volop aan de bak gegaan, want alle kamers waren uitverkocht. Totaal dus 89 kamers. We waren met 5 personen en de manager en 2 supervisors hebben een deel van onze bedden gedaan. Daardoor is het voor ons makkelijker. Uiteindelijk hebben we het allemaal voor elkaar kunnen krijgen en waren we klaar om 16.00 uur. Daarna moesten we nog de afsluitende taken doen, zoals de vuile was sorteren (lakens/ handoeken apart). Uiteindelijk waren we klaar om 17.00 uur.


Maandag 25 januari
Vandaag heb ik eerst gewerkt en ’s middags ben ik boodschappen gaan doen met Jessica. Was erg gezellig en gewoon even een rondje door het dorp gedaan.

Dinsdag 26 januari
Alleen Jessica, Jair en ik hebben gewerkt vandaag. Jair was huisman. Dus moest andere taken doen. Jessica en ik hebben kamers gedaan en we waren best wel heel erg druk. Uiteindelijk klaar om kwart over vier. Koen zou om vijf uur hier heen komen en samen boerenkool gaan maken, maar hij was het helemaal vergeten en ik moet vroeg op morgen. Waarom, Lees je hierna!

Woensdag 27 januari
Vanmorgen ben ik om 6.00 (!!!) uur mijn bed uitgekropen, want ik word namelijk om 7.00 uur met de bus opgehaald en ga ik skiën in “Kicking Horse”. Dat is een ski resort in BC (Britisch Colombia). De reis duurt 2,5 uur, dus ging zitten bij het raam, want wilde iets kunnen zien. Tot op het laatste moment zat er niemand naast me. Ik blij, iets meer ruimte. Helaas de allerlaatste man die binnen kwam wilde naast mij komen zitten en die nam 1,5 stoel in beslag. Ook had ik nog mijn tas met skischoenen en een tas met voedsel enz. bij mijn benen staan, want bovenin was er geen ruimte meer. Dus denk je in hoe ik dan ongeveer zat! Niet erg comfortabel voor een 2,5 uur durende busreis. Aangekomen daar werden alle ski’s en snowboards op de grond gelegd en zie die van jou maar te vinden uit de 60! Besloten om met een groep mee te gaan die je de berg laat zien. Is bovendien ook veel gezelliger. Eerst waren er maar 2 andere, maar op het laatste moment kwam er een groep van 16 mensen en er was maar 1 begeleider. Ging goed, allemaal de berg op en ga maar. Het was voor mij aardig aanpoten, want ben wel een goede skiër, maar die andere zijn allemaal ouder en van die hele goede “zwarte piste” skiërs en hobbels enz.. Nou dat ben ik niet, ik ga voor de geprepareerde pistes. Ik ben uiteindelijk dus over zwart gegaan, door een heel stuk met gewoon allemaal bomen enz. Echt dood eng, maar helemaal gedaan! Toch wel stoer dacht ik zo. Daarna een lekkere lunch genuttigd in een Sushi bar en daarna een middag tour gedaan. Was stukke makkelijker en daardoor eigenlijk wel leuker. Kon er meer van genieten. Prachtige dag met schitterende foto’s. Ze komen in mijn album! Op de weg terug had ik meer geluk. Een aardige mevrouw en niet zo breed Ook kon ik mijn tas bovenin kwijt. Uiteindelijk in 10 minuten al in slaap gevallen en weinig van de reis meegekregen. Thuis een pizza besteld en laten brengen en toen zette ik mijn computer aan en las ik dat de vrienden in Canmore gingen darten in het dorp hier. Uiteindelijk even gegaan en was gezellig en leuk. Heb het uiteindelijk tot 23.00 uur vol gehouden en daarna naar huis gegaan en snel mijn bed ingekropen! Was een hele leuke dag!

Donderdag 28 januari
Gewoon weer een werkdag vandaag. Ik had geen kamers, maar was de huisvrouw vandaag. Ik moest de vloer stofzuigen en moppen. De vuile glazen, handdoeken en lakens doen. Trap stofzuigen enz. Was best te doen. Lekker rustig en makkelijk! Prima. ’s Middags ben ik nog even naar de bibliotheek en het postkantoor geweest en daarna kwam Koen. We hebben uiteindelijk samen boerenkool gemaakt. Waren eerst beetje teleurgesteld, want we dachten dat we te weinig aardappels hadden, maar uiteindelijk was het echt heel erg goed! Was een gezellige avond en heerlijk Nederlands gegeten. Met een rookworst trouwens!!

Vrijdag 29 januari
Ook vandaag waren er voor mij geen kamers. Heb de sloten van deuren moeten poleren. Met olie het hout moeten doen. Aantal kamers gecontroleerd, stof gezogen enz. Ook weer allemaal aparte taken. Daarna moest ik beginnen met vegen van het pad aan de binnenkant. Wat wel open is. Kan niet goed uitleggen hoe het is. Daarna kwam Jessica mij helpen en werd ons verteld dat we ook de parkeerplaats achter het hotel maar even moesten doen! Daar schrokken we wel van, want waren allebei al aardig moe. En de parkeerplaats is dus ongeveer 150 meter lang en 20 meter breed. Uiteindelijk kwamen de andere ook nog helpen, maar ben vandaag totaal 3 uur bezig geweest met vegen!! Dat gaat in je rug zitten kan ik vertellen . Aan de andere kant, was wel makkelijk geld verdienen. Ieder nadeel heeft dus ook een voordeel. ’s Avonds kip gegeten en naar een spel tussen Benjamin en Chelsea zitten kijken en nu ga ik zo mijn bed in kruipen (22.15), want morgen gewoon weer een nieuwe dag.

Zaterdag 30 januari
Hard gewerkt vandaag. Toen ik ’s middags thuis kwam op de computer gegaan en een uur later ben ik in slaap gevallen en 3 uur later wakker geworden en kan me er allemaal weinig van herinneren. Was dus erg moe. Om half tien weer naar bed gegaan.

Zondag 31 januari
Het was vandaag weer een drukke zondag. Eerst ’s ochtends wel ontbijt gedaan en dat was erg lekker. Daarna hard aan de slag gegaan en uiteindelijk gewerkt tot 17.00 uur. Daarna de hele avond ongeveer televisie gekeken, grammy awards. Was wel leuk. Uiteindelijk om 00.30 uur naar bed gegaan.

Maandag 1 februari
Weer een hele dag gewerkt. Was goed te doen. Aardig druk dus lekker bezig geweest. Om vijf uur ben ik weer in slaap gevallen. Uiteindelijk maar voor een uurtje, maar om half negen mijn bed ingedoken. Had daar zin in! Dus heerlijk lange nacht!

Dinsdag 2 februari
Is helemaal niet druk vandaag. ’s Middags hebben we drie kamers grote schoonmaak gedaan. Was echt erg, maar hoort er ook bij! En verdient geld . Na het werk kwam Koen langs en uiteindelijk ben ik met Koen en nog 2 andere wezen eten. Was erg gezellig en lekker gegeten. Uiteindelijk om 23.00 uur terug en toen gauw mijn bed ingedoken.

Tot over 2 weken. Er zijn nieuwe foto's!!!

Fijne weken

Lieve allemaal,

Daar ben ik weer met een gloednieuw verhaal. Beginnend bij donderdag 7 januari!! Op dinsdag en woensdag namelijk gewoon gewerkt en is verder niets bijzonders over te vertellen.

Donderdag 7 januari
Was een goede dag vandaag. Eerst kwam ik op mijn werk, maar toen bleek dat ik helemaal niet hoefde te werken. Dus naar huis gegaan en een nieuw plan geslagen. Uiteindelijk besloten om mijn ski’s te pakken en naar skiberg “Norquay” te gaan. Nog nooit geweest, maar was niet zo groot als de andere en met een plattegrondje erbij ben ik gegaan. Was erg leuk. Waren wel plaatsen met ijs en was wel moeilijk, maar een leuke verkenning!
’s Avonds was ik uitgenodigd voor een etentje bij Maggie. Zij werkt ook bij ons, maar niet zo vaak. Alleen als het druk is. Ze gaat aankomende zaterdag naar huis en wilde het afsluiten met een gezellige avond. Echter toen ik de deur uit ging, gleed ik van het trappetje af en is mijn schouder uit de kom gegaan. Gelukkig wel weer erin, maar deed behoorlijk pijn. Uiteindelijk toch wel gegaan. Lekker gegeten. Daarna niet mee uit gegaan en snel mijn bed ingedoken met paracetamol.

Vrijdag 8 januari
Vanmorgen wel naar mijn werk gegaan, maar mijn schouder deed nog wel erg pijn. Uiteindelijk een licht werkje mogen doen. Moest in alle lege kamers de bovenkant van de kast stoffen. Was namelijk heel erg stoffig. Daar heb ik ongeveer 3,5 uur over gedaan, want moest alles met links doen. Uiteindelijk was er daarna toch geen werk meer, dus om 13.00 uur ben ik naar huis gegaan en heb ik rustig aan gedaan en een boek gelezen. Om 16.00 uur zijn de vrienden in Canmore mij op komen halen. Daar heb ik gegeten en blijven slapen.

Zaterdag 9 januari
Ik heb eerst lekker uitgeslapen tot half tien en daarna zijn we naar Calgary gegaan. Daar ben ik naar een winkel geweest met Nederlands eten, zoals boerenkool. Echt niet normaal veel geld uitgeven, maar heb je wel lekker eten van thuis!! Ook nog naar een aantal andere winkels geweest en was super leuk en gezellig. De tijd vloog. We waren om half zes thuis. Daar mee gegeten en ’s avonds om 21.00 uur weer thuis in de stafaccommodatie.

Zondag 10 januari
Vandaag gewoon gewerkt. Ik ging met werken niet zo snel, want heb nog steeds last van mijn schouder. Uiteindelijk hebben de andere me wel geholpen en was het goed. Ook me nieuwe contract getekend, dus mag gewoon blijven .

Maandag 11 januari
Normale dag, gewoon gewerkt en kamers schoon gemaakt.
’s Middags heb ik eindelijk het pakketje op kunnen halen van vrienden en ook nog eentje van mijn ouders. Ik was zo blij en opgewonden dat ik het de rest van de avond heel warm had en ongeveer door het huis heb lopen springen . Ja, je zult het niet geloven, iedereen hier was er heel blij mee, haha!!

Dinsdag 12 januari
Ik ben begonnen om 8.00 uur. Heb aantal standaard dingen moeten doen. Toen ik daar mee klaar was ben ik alle kamers die niet in gebruik zijn gestoft en daarna nog een aantal taken gedaan van de huisman. Die doet andere taken dan dat wij normaliter doen. Dat is glazen ophalen en wassen, stofzuigen enz. Uiteindelijk waren we om 14.15 uur klaar en ’s middags heb ik lekker rustig aan gedaan en wat gelezen.

Woensdag 13 januari
En vandaag een dagje vrij!! Dus tijd voor de ski’s. Heb ze afgelopen weekend laten waxen, dus hopelijk komt het helemaal goed. Besloten om naar Lake Louise te gaan. Ik ben met de eerste bus gegaan, dus was daar al om half negen. De liften gaan pas om 9.00 uur lopen, dus had genoeg tijd om mij rustig voor te bereiden. Daarna rustig begonnen, want nog steeds een beetje last van mijn schouder. Uiteindelijk om tien uur mee gegaan met zo’n tour. Was heel erg gezellig en ging lekker rustig aan. Gewoon genieten!! Toen een lunch genuttigd en om 13.15 uur ging er een middag tour. Ben daar wel aan begonnen, maar een uur later afgehaakt, omdat ik de bus van half drie wilde halen, want vanmiddag hebben we het maandelijkse personeelsuitje. En kom ik thuis, krijg ik te horen dat het niet door ging, omdat er niet genoeg sneeuw is, we zouden namelijk gaan sleeën. Was wel een beetje een tegenvaller.

Donderdag 14 januari
Weer gewoon een hele dag moeten werken. Wel tot 16.00 uur! Was wel een leuke dag. Ik moest alle lege kamers controleren. Of alles schoon was enzovoort. Daarna ook nog de metalen deuren (niet helemaal alleen rond het slot) gepoleerd. En tussendoor een andere collega met haar kamers geholpen. Dus wel druk. Ook hadden we van 11 tot 14 uur geen supervisor, dus gewoon zelfstandig gedaan. Toen we klaren waren met werken, kreeg ik ook nog een compliment dat ik zo goed en hard gewerkt was. Vond ik echt super leuk en ging met een goed gevoel naar huis!!

Vrijdag 15 januari
Ik heb gisteren niet gevraagd hoe laat ik moest beginnen, dus wilde om 8 uur gaan. Uiteindelijk werd ik wakker om 7 uur en was te moe, dus besloten met de andere te gaan om 9 uur en nog een uurtje langer in bed blijven liggen. Beviel erg goed! Ik had vandaag mijn eigen kamers en alles was om 13.00 uur klaar. Daarna nog een aantal afsluitende taken moeten doen en om 14.00 uur kon ik naar huis. ’s Middags naar het postkantoor geweest en nog steeds een aantal kerstkaarten binnen gekregen. Iedereen die mij een kaart heeft gestuurd: HEEL ERG BEDANKT! Vind super fijn dat iedereen aan mij denkt ondanks dat ik zover weg ben.
Aan het einde van de middag vroeg Kana of ik mee wilde naar “Miki” het Japanse sushi restaurant. Ze gaat namelijk aankomende zondag terug naar Japan. Was heel erg lekker en ook gezellig.

Zaterdag 16 januari
Allemaal hebben we gewerkt vandaag. Was niet erg bijzonder. ’s Avonds zijn Chelsea en Benjamin weg gegaan voor 1 week. Eerst gaan ze naar Vancouver en daarna naar haar familie in Victoria. ’s Avonds nog even zitten praten. En daarna mijn bed ingegaan.

Zondag 17 januari
Het is mijn beurt weer voor het ontbijt. Ik had echt geen flauw idee. Maar uiteindelijk heb ik ei met spek gemaakt en mini saucijzenbroodjes met druiven en wafels. En Kana had ook nog iets Japans gekocht. Was een leuk ontbijt. ’s Middags na de lunch kwam ze afscheid nemen en dat was voor iedereen wel heel erg moeilijk. Dat komt omdat we toch wel een hechte vriendschap hebben met elkaar. We leven toch eigenlijk de hele dag samen.
’s Avonds kwam Koen langs om te vragen of we zin hadden om naar de bioscoop te gaan. Uiteindelijk zijn Koen en ik eerst gaan eten in een Japans restaurant en daarna naar de film “Lovely Bones” geweest. Was erg indrukwekkend. We waren uiteindelijk om half 1 thuis en toen was ik eigenlijk al jarig Snel mijn bed ingedoken, want begin weer vroeg met werken.

Maandag 18 januari
Ik ben wel jarig, maar werk wachtte wel gewoon. Uiteindelijk gewerkt van 8.00 uur tot 15.00 uur. En in de middagpauze nog met mijn ouders gepraat. Die hadden een GEWELDIGE verrassing voor mij. Ze komen namelijk samen met mijn broer en opa voor 13 dagen naar hier toe (17 februari) !!!! Dat is echt een fantastisch cadeau. Echt helemaal te gek. Na het werk beetje relax gedaan en aan het begin van de avond rond half zeven zijn Monica, Jessica, Jair en ik naar een restaurant geweest. Was super gezellig en erg lekker eten. Uiteindelijk dus een fantastische 19e verjaardag!
Dan wil ik nog even iedereen bedanken die allemaal aan mij heeft gedacht! Heel erg lief, super bedankt!

Dinsdag 19 januari
Vanmorgen was heel chaotisch. Had de wekker wel gezet, maar daarna weer in slaap gevallen. Dus uiteindelijk toen Monica om 7.50 uur naar beneden kwam heeft ze mij en Jessica wakker gemaakt. Dus beetje snel, maar waren we precies om 8.00 uur op het werk. Gewerkt tot 15.00 uur en daarna rustig aan gedaan. Nogal moe. En toen ik naar de winkel zou gaan om aardappels te halen ben ik voor 1,5 uur in slaap gevallen op de bank. Toen schrok ik ineens wakker, want ik zou voor de meiden boerenkool gaan maken. Dus uiteindelijk snel naar de winkel en met wat aanwijzingen heb ik uiteindelijk in een uur tijd een heerlijke boerenkool bereid. Monica en Jessica vonden het heel apart en erg lekker!! Helemaal fantastisch, kan toch weer even trots op mijzelf zijn. Toch maar even gedaan!!

Dit was het voor nu! Ga er nog weer een paar foto’s op zetten.

Heel veel liefs,

Uit Canada

Kerst en Nieuwjaar

Hello everybody,

Woensdag 23/ Donderdag 24 december
Gewerkt. Was niet druk met gasten in het hotel, maar wel met de renovatie. Dus veel werk daar om te doen. ’s Middags doe ik niet veel, omdat ik dan moe ben. Kijk televisie, computer of lees een boek!

Vrijdag 25 december
Het is kerst!! Zag er best wel een beetje tegen op. Maar uiteindelijk was het een UNIEKE en GEWELDIGE kerst. We hadden allemaal geld geven om een gezamenlijke maaltijd te kunnen maken. Uiteindelijk hadden we echt SUPER veel en was het heel erg gezellig met iedereen onderling. En nog voor een paar dagen voedsel over ook!!! Viel allemaal dus heel erg mee.

Zaterdag 26 december
2e kerstdag is heel anders verlopen dan gisteren. We hebben gewoon weer een hele dag (tot 17.00 uur) moeten werken. Thuis gekomen even mijn email bekeken en om 18.00 uur ben ik op de bank in slaap gevallen. Uiteindelijk schrok ik om kwart voor negen wakker, omdat ik had belooft dat ik met iemand mee zou gaan voor het ontbijt van morgenochtend. Maar hoorde dat het al was gebeurd. Even stukje vlees gegeten wat over was van gisteren en om 21.00 uur in me bed gevlogen.

Zondag 27 december
Vandaag was het voor een zondag helemaal niet druk. Daarom hebben we ook niet heel erg hoeven haasten en waren met alle andere dingen uiteindelijk om 17.00 uur klaar. Dus relaxed dagje werken en toch veel uren gemaakt/geld verdiend Daarna nog me kamer opgeruimd, was gedaan en toen kwam Koen nog even langs. Was wel een gezellige avond. Ging snel!!

Maandag 28 december
Vanmorgen om 9.00 uur begonnen met werken. Angel, de manager, was weer terug van vakantie en het was ook nog eens super druk. Er waren 70 kamers!! Op dit moment dus eigenlijk het hele hotel, want er zijn sommige kamers niet in gebruik vanwege renovatie.
’s Middags toen we allemaal thuis kwamen zijn Kana en ik naar de bibliotheek gegaan en daar heb ik weer een nieuw Engels boek gehaald. Uiteindelijk besloten sushi te gaan eten. Was erg gezellig met z’n tweeën en ook heerlijk van genoten. Daarna thuis televisie gekeken.

Dinsdag 29 december
Geen nieuws, gewoon gewerkt

Woensdag 30 december
Vandaag eindelijk weer een dagje vrij en toen besloten om weer te gaan skiën. Vrienden uit Canmore zouden ook gaan en die heb ik daar ook ontmoet en hebben een gezellige en leuke ochtend skiën gehad. ’s Middags na de lunch zelf nog de berg op gegaan, maar het was koud, winderig en veel sneeuw. En ik was mijn skibril vergeten, dus dat was niet echt een groot succes meer. ’s Avonds weer gratis pasta gehaald en daarna voor 2 uurtjes de bibliotheek ingedoken om wat te lezen. Was heerlijk!!

Donderdag 31 december
En vandaag alweer de laatste dag van het jaar. Wel moeten werken. Daarna eerst dagelijkse dingen gedaan. Weer even naar het postkantoor gelopen. En was wel aardig weer. ’s Avonds was natuurlijk iedereen thuis en hebben we wat zitten kletsen. Om tien over half twaalf naar buiten gegaan, want verderop in het dorp zou vuurwerk worden afgestoken. Waren veel mensen die kwamen kijken. Heerlijk van staan te genieten daar tussen de bergen in het centrum en toen was het ineens Nieuwjaar!!

Vrijdag 1 januari 2010
Na het vuurwerk even het hotel ingegaan, want daar moesten Koen en Paul wel gewoon werken. Daarna naar huis gegaan en op televisie het oud & nieuw in New York gekeken. Is namelijk een half uur later dan hier. Daarna nog even gezeten en om 2.00 uur mijn bed ingedoken. Moet werken om 9.00 uur!!
Het was een korte werkdag. Ook hadden we om 13.00 uur Lunch and Learn. We kregen lasagne in het hotel. Was gezellig. ’s Middags rustig aangedaan en beetje uitgerust.

Zaterdag 2 januari
Vandaag gewoon gewerkt, heb wel voor morgen ineens een dag vrij gekregen, omdat ik afgelopen periode maar 1 i.p.v 2 dagen vrij had.

Zondag 3 januari
Uitgeslapen en daarna gepraat met mijn ouders via de computer. Was erg gezellig. ’s Middags nog even mijn kamer opgeruimd en weer eten gekookt. Daarna ben ik een boek gaan lezen (Engels uiteraard ) en dat was mijn dag.
Ben niet gaan skiën, omdat ik dat niet kan in het weekend. Ik heb alleen een pas voor maandag t/m donderdag.

Maandag 4 januari/ Dinsdag 5 januari
Gewerkt! Iets korter dan normaal. Maar tot 15.00 uur. Het wordt ook in het hotel weer rustiger nu. ’s Middags doe ik dagelijkse dingen zoals boodschappen, bibliotheek, postkantoor of ik blijf gewoon thuis en lees een boek of maak een puzzel.

Dit was het voor nu. Ik heb weer nieuwe foto’s gezet in het album “winter in Banff”.

Groetjes Louisan

Kerst en Nieuwjaar

Hello everybody,

Woensdag 23/ Donderdag 24 november
Gewerkt. Was niet druk met gasten in het hotel, maar wel met de renovatie. Dus veel werk daar om te doen. ’s Middags doe ik niet veel, omdat ik dan moe ben. Kijk televisie, computer of lees een boek!

Vrijdag 25 november
Het is kerst!! Zag er best wel een beetje tegen op. Maar uiteindelijk was het een UNIEKE en GEWELDIGE kerst. We hadden allemaal geld geven om een gezamenlijke maaltijd te kunnen maken. Uiteindelijk hadden we echt SUPER veel en was het heel erg gezellig met iedereen onderling. En nog voor een paar dagen voedsel over ook!!! Viel allemaal dus heel erg mee.

Zaterdag 26 december
2e kerstdag is heel anders verlopen dan gisteren. We hebben gewoon weer een hele dag (tot 17.00 uur) moeten werken. Thuis gekomen even mijn email bekeken en om 18.00 uur ben ik op de bank in slaap gevallen. Uiteindelijk schrok ik om kwart voor negen wakker, omdat ik had belooft dat ik met iemand mee zou gaan voor het ontbijt van morgenochtend. Maar hoorde dat het al was gebeurd. Even stukje vlees gegeten wat over was van gisteren en om 21.00 uur in me bed gevlogen.
Zondag 27 december
Vandaag was het voor een zondag helemaal niet druk. Daarom hebben we ook niet heel erg hoeven haasten en waren met alle andere dingen uiteindelijk om 17.00 uur klaar. Dus relaxed dagje werken en toch veel uren gemaakt/geld verdiend Daarna nog me kamer opgeruimd, was gedaan en toen kwam Koen nog even langs. Was wel een gezellige avond. Ging snel!!

Maandag 28 december
Vanmorgen om 9.00 uur begonnen met werken. Angel, de manager, was weer terug van vakantie en het was ook nog eens super druk. Er waren 70 kamers!! Op dit moment dus eigenlijk het hele hotel, want er zijn sommige kamers niet in gebruik vanwege renovatie.
’s Middags toen we allemaal thuis kwamen zijn Kana en ik naar de bibliotheek gegaan en daar heb ik weer een nieuw Engels boek gehaald. Uiteindelijk besloten sushi te gaan eten. Was erg gezellig met z’n tweeën en ook heerlijk van genoten. Daarna thuis televisie gekeken.

Dinsdag 29 december

Woensdag 30 december
Vandaag eindelijk weer een dagje vrij en toen besloten om weer te gaan skiën. Vrienden uit Canmore zouden ook gaan en die heb ik daar ook ontmoet en hebben een gezellige en leuke ochtend skiën gehad. ’s Middags na de lunch zelf nog de berg op gegaan, maar het was koud, winderig en veel sneeuw. En ik was mijn skibril vergeten, dus dat was niet echt een groot succes meer. ’s Avonds weer gratis pasta gehaald en daarna voor 2 uurtjes de bibliotheek ingedoken om wat te lezen. Was heerlijk!!

Donderdag 31 december
En vandaag alweer de laatste dag van het jaar. Wel moeten werken. Daarna eerst dagelijkse dingen gedaan. Weer even naar het postkantoor gelopen. En was wel aardig weer. ’s Avonds was natuurlijk iedereen thuis en hebben we wat zitten kletsen. Om tien over half twaalf naar buiten gegaan, want verderop in het dorp zou vuurwerk worden afgestoken. Waren veel mensen die kwamen kijken. Heerlijk van staan te genieten daar tussen de bergen in het centrum en toen was het ineens Nieuwjaar!!

Vrijdag 1 januari 2010
Na het vuurwerk even het hotel ingegaan, want daar moesten Koen en Paul wel gewoon werken. Daarna naar huis gegaan en op televisie het oud & nieuw in New York gekeken. Is namelijk een half uur later dan hier. Daarna nog even gezeten en om 2.00 uur mijn bed ingedoken. Moet werken om 9.00 uur!!
Het was een korte werkdag. Ook hadden we om 13.00 uur Lunch and Learn. We kregen lasagne in het hotel. Was gezellig. ’s Middags rustig aangedaan en beetje uitgerust.

Zaterdag 2 januari
Vandaag gewoon gewerkt, heb wel voor morgen ineens een dag vrij gekregen, omdat ik afgelopen periode maar 1 i.p.v 2 dagen vrij had.

Zondag 3 januari
Uitgeslapen en daarna gepraat met mijn ouders via de computer. Was erg gezellig. ’s Middags nog even mijn kamer opgeruimd en weer eten gekookt. Daarna ben ik een boek gaan lezen (Engels uiteraard ) en dat was mijn dag.
Ben niet gaan skiën, omdat ik dat niet kan in het weekend. Ik heb alleen een pas voor maandag t/m donderdag.

Maandag 4 januari/ Dinsdag 5 januari
Gewerkt! Iets korter dan normaal. Maar tot 15.00 uur. Het wordt ook in het hotel weer rustiger nu. ’s Middags doe ik dagelijkse dingen zoals boodschappen, bibliotheek, postkantoor of ik blijf gewoon thuis en lees een boek of maak een puzzel.

Dit was het voor nu. Ik heb weer nieuwe foto’s gezet in het album “winter in Banff”.

Groetjes Louisan

Kerst en Nieuwjaar

Hello everybody,

Woensdag 23/ Donderdag 24 november
Gewerkt. Was niet druk met gasten in het hotel, maar wel met de renovatie. Dus veel werk daar om te doen. ’s Middags doe ik niet veel, omdat ik dan moe ben. Kijk televisie, computer of lees een boek!

Vrijdag 25 november
Het is kerst!! Zag er best wel een beetje tegen op. Maar uiteindelijk was het een UNIEKE en GEWELDIGE kerst. We hadden allemaal geld geven om een gezamenlijke maaltijd te kunnen maken. Uiteindelijk hadden we echt SUPER veel en was het heel erg gezellig met iedereen onderling. En nog voor een paar dagen voedsel over ook!!! Viel allemaal dus heel erg mee.

Zaterdag 26 december
2e kerstdag is heel anders verlopen dan gisteren. We hebben gewoon weer een hele dag (tot 17.00 uur) moeten werken. Thuis gekomen even mijn email bekeken en om 18.00 uur ben ik op de bank in slaap gevallen. Uiteindelijk schrok ik om kwart voor negen wakker, omdat ik had belooft dat ik met iemand mee zou gaan voor het ontbijt van morgenochtend. Maar hoorde dat het al was gebeurd. Even stukje vlees gegeten wat over was van gisteren en om 21.00 uur in me bed gevlogen.
Zondag 27 december
Vandaag was het voor een zondag helemaal niet druk. Daarom hebben we ook niet heel erg hoeven haasten en waren met alle andere dingen uiteindelijk om 17.00 uur klaar. Dus relaxed dagje werken en toch veel uren gemaakt/geld verdiend Daarna nog me kamer opgeruimd, was gedaan en toen kwam Koen nog even langs. Was wel een gezellige avond. Ging snel!!

Maandag 28 december
Vanmorgen om 9.00 uur begonnen met werken. Angel, de manager, was weer terug van vakantie en het was ook nog eens super druk. Er waren 70 kamers!! Op dit moment dus eigenlijk het hele hotel, want er zijn sommige kamers niet in gebruik vanwege renovatie.
’s Middags toen we allemaal thuis kwamen zijn Kana en ik naar de bibliotheek gegaan en daar heb ik weer een nieuw Engels boek gehaald. Uiteindelijk besloten sushi te gaan eten. Was erg gezellig met z’n tweeën en ook heerlijk van genoten. Daarna thuis televisie gekeken.

Dinsdag 29 december

Woensdag 30 december
Vandaag eindelijk weer een dagje vrij en toen besloten om weer te gaan skiën. Vrienden uit Canmore zouden ook gaan en die heb ik daar ook ontmoet en hebben een gezellige en leuke ochtend skiën gehad. ’s Middags na de lunch zelf nog de berg op gegaan, maar het was koud, winderig en veel sneeuw. En ik was mijn skibril vergeten, dus dat was niet echt een groot succes meer. ’s Avonds weer gratis pasta gehaald en daarna voor 2 uurtjes de bibliotheek ingedoken om wat te lezen. Was heerlijk!!

Donderdag 31 december
En vandaag alweer de laatste dag van het jaar. Wel moeten werken. Daarna eerst dagelijkse dingen gedaan. Weer even naar het postkantoor gelopen. En was wel aardig weer. ’s Avonds was natuurlijk iedereen thuis en hebben we wat zitten kletsen. Om tien over half twaalf naar buiten gegaan, want verderop in het dorp zou vuurwerk worden afgestoken. Waren veel mensen die kwamen kijken. Heerlijk van staan te genieten daar tussen de bergen in het centrum en toen was het ineens Nieuwjaar!!

Vrijdag 1 januari 2010
Na het vuurwerk even het hotel ingegaan, want daar moesten Koen en Paul wel gewoon werken. Daarna naar huis gegaan en op televisie het oud & nieuw in New York gekeken. Is namelijk een half uur later dan hier. Daarna nog even gezeten en om 2.00 uur mijn bed ingedoken. Moet werken om 9.00 uur!!
Het was een korte werkdag. Ook hadden we om 13.00 uur Lunch and Learn. We kregen lasagne in het hotel. Was gezellig. ’s Middags rustig aangedaan en beetje uitgerust.

Zaterdag 2 januari
Vandaag gewoon gewerkt, heb wel voor morgen ineens een dag vrij gekregen, omdat ik afgelopen periode maar 1 i.p.v 2 dagen vrij had.

Zondag 3 januari
Uitgeslapen en daarna gepraat met mijn ouders via de computer. Was erg gezellig. ’s Middags nog even mijn kamer opgeruimd en weer eten gekookt. Daarna ben ik een boek gaan lezen (Engels uiteraard ) en dat was mijn dag.
Ben niet gaan skiën, omdat ik dat niet kan in het weekend. Ik heb alleen een pas voor maandag t/m donderdag.

Maandag 4 januari/ Dinsdag 5 januari
Gewerkt! Iets korter dan normaal. Maar tot 15.00 uur. Het wordt ook in het hotel weer rustiger nu. ’s Middags doe ik dagelijkse dingen zoals boodschappen, bibliotheek, postkantoor of ik blijf gewoon thuis en lees een boek of maak een puzzel.

Dit was het voor nu. Ik heb weer nieuwe foto’s gezet in het album “winter in Banff”.

Groetjes Louisan